Yup, you want a bi-interpretation:
Two models or theories are mutually interpretable, when merely each is interpreted in the other, whereas bi-interpretation requires that the interpretations are invertible in a sense after iteration, so that if one should interpret one model or theory in the other and then re-interpret the first theory inside that, then the resulting model should be definably isomorphic to the original universe
A simple version of this is the sequence 1,2,4,8,16,.… Each term is 1 greater than what you would predict by fitting a polynomial to the preceding terms.