I don’t think that’s entirely correct; SSA, for example, is a halfer position and it does exclude worlds where you don’t exist, as do many other anthropic approaches.
Personally I’m generally skeptical of averaging over agents in any utility function.
I think there are some rather significant assumptions underlying the idea that they are “non-relevant”. At the very least, if the agents were distinguishable, I think you should indeed be willing to pay to make n higher. On the other hand, if they’re indistinguishable then it’s a more difficult question, but the anthropic averaging I suggested in my previous comments leads to absurd results.
What’s your proposal here?