卑而骄之 If the enemy is humble then be arrogant.
卑而骄之
If the enemy is humble then be arrogant.
Here are some alternative translations.
卑 = “low / base / vulgar / inferior / humble”
骄 = “proud / arrogant”
You make a good case for “cocky” and “aggressive”. This is indeed about intimidation. Thank you for the feedback. I have changed my translation.
If the enemy is inferior then threaten.
I can relate to that. Thanks!
Here are some alternative translations.
卑 = “low / base / vulgar / inferior / humble”
骄 = “proud / arrogant”
You make a good case for “cocky” and “aggressive”. This is indeed about intimidation. Thank you for the feedback. I have changed my translation.
I can relate to that. Thanks!