“want to pick a war with America” is really strange wording because China’s strategic goals are not “win a war against nuclear-armed America”, but things like “be able to control its claims in the South China Sea including invading Taiwan without American interference”. Likewise Russia doesn’t want to “pick a war with the EU” but rather annex Ukraine; if they were stupid enough to want the former they would have just bombed Paris. I don’t know whether national security people relate to the phrasing the same way but they do understand this.
I totally understand your point, agree that many folks would use your phrasing, and nonetheless think there is something uniquely descriptively true about the phrasing I chose and I stand by it.
“want to pick a war with America” is really strange wording because China’s strategic goals are not “win a war against nuclear-armed America”, but things like “be able to control its claims in the South China Sea including invading Taiwan without American interference”. Likewise Russia doesn’t want to “pick a war with the EU” but rather annex Ukraine; if they were stupid enough to want the former they would have just bombed Paris. I don’t know whether national security people relate to the phrasing the same way but they do understand this.
I totally understand your point, agree that many folks would use your phrasing, and nonetheless think there is something uniquely descriptively true about the phrasing I chose and I stand by it.