I think the plan you propose cannot work in any meaningful way. Some of the steps are uncertain, and some depends on the capacity of the given AGI. They can still be argued for convincingly.
However, the current industrial production is very far from being sufficiently automated to allow the AGI to do anything other than shut off when the power runs out after step 14.
To me, some actual possibilities are:
political “enslavement” (taking many possible forms) which would make humans work for the AGI for an arbitrary long period of time (10 years, 100 years, 100 000 years) before disassembly
incredible intelligence explosion that would allow the AGI to reach nanobot tech / other kind of very futuristic / barely imaginable tech and automate physical world actions immediately
The only scenario that leads to short term doom is 2. I do not believe that an AGI could reach such level of technological advancement without experimenting directly (although I do believe that it could setup a research program leading to breakthroughs orders of magnitude more efficiently than humans)
Any pointers on how it would even be possible for an alien civilisation to transmit complex instructions that could be deciphered?
Given a radio signal, I see how you could determine that it’s not natural, and then what?