Upvoted on the basis of clarity, useful / mentoring tone, and the value of the suggestions. Thank you for coming back to this.
In a first-pass read, there is not much I would add, save for mentioning that I’d expect (1)-(4) to change from what they are now were they to actually be implemented in some capacity, given the complexities (jurisdictional resources, public desire, participation, etc…).
I have the Myth of The Rational Voter on my shelf unread!
If I have any sufficiently useful or interesting ideas or comments regarding your remarks, I will add them here.
Thank you for the clarifying response, which might aid in a successful rephrasing of the Question I’ve asked above. This line is particularly helpful:
Perhaps I will move this back to draft mode and reconsider.