If the difference is mostly between “what H wants” and “what H truly/normatively values”, then this is just a communication difficulty. For me adding “truly” or “normatively” to “values” is just emphasis and doesn’t change the meaning.
So “wants” means a want more general than an object-level desire (like wanting to buy oranges), and it already takes into account the possibility of H changing his mind about what he wants if H discovers that his wants contradict his normative values?
If that’s right, how is this generalization defined? (E.g. The CEV was “what H wants in the limit of infinite intelligence, reasoning time and complete information”.)
So “wants” means a want more general than an object-level desire (like wanting to buy oranges), and it already takes into account the possibility of H changing his mind about what he wants if H discovers that his wants contradict his normative values?
If that’s right, how is this generalization defined? (E.g. The CEV was “what H wants in the limit of infinite intelligence, reasoning time and complete information”.)