It seems like you are asking for an error in applying a decision theory, when really the decision theory fails on the problem.
Why does it fail on this problem, and less so on others? What feature of this problem makes it fail?
Why does it fail on this problem, and less so on others? What feature of this problem makes it fail?