I think people use “Bayesian evidence” to emphasize the “more likely to occur under one hypothesis than under the other” sense of evidence over other things that people might be tempted to take “evidence” to mean.
I think people use “Bayesian evidence” to emphasize the “more likely to occur under one hypothesis than under the other” sense of evidence over other things that people might be tempted to take “evidence” to mean.