Yeah. The Russian translation of LOTR by Muraviev and Kistiakovsky is amazing, easily on par with the original, especially the poems.
But they added so much text!
But the poems, yeah. It was sometimes impossible to imagine this was a translation, after all.
Yeah. The Russian translation of LOTR by Muraviev and Kistiakovsky is amazing, easily on par with the original, especially the poems.
But they added so much text!
But the poems, yeah. It was sometimes impossible to imagine this was a translation, after all.