Yes, it would be more correct to say the question is how long it takes for the probability distribution of the amplitude and phase of a given oscillation mode to be indistinguishable from that of any other random box of gas.
Yes, it would be more correct to say the question is how long it takes for the probability distribution of the amplitude and phase of a given oscillation mode to be indistinguishable from that of any other random box of gas.