For uploading, that means whole brain emulation. In my underinformed opinion, whole brain emulation is not the Way to AGI if you just want AGI. At some point, then, AGI will be available while WBE systems will be way behind; and so, uploaders will at least temporarily face a deeply serious choice on this issue.
Are you suggesting that mind uploading to a non-WBE platform will be available before WBE? I don’t think this is a common belief; uploading almost exclusively refers to WBE. See, for instance, Sandberg and Bostrom (2008), who don’t distinguish between WBE and uploading:
Whole brain emulation, often informally called “uploading” or “downloading”, has been the subject of much science fiction and also some preliminary studies.
I think it is indeed a common belief that AGI may come before WBE, but as far as I know, it is not commonly believed that AGI will provide an alternative route to WBE, because human minds will likely not be feasibly translatable to the AGI architectures that we come up with.
I see. In GAZP vs. GLUT, Eliezer argues that the only way to feasibly create a perfect imitation of a specific human brain is to do computations that correspond in some way to the functional roles behind mental states, which will produce identical conscious experiences according to functionalism.