I think we’re disagreeing about terminology here, not anything substantive, so I mostly feel like shrug. But that feels to me like you’re noticing the framework is deficient, stepping outside it, figuring out what’s going on, making some adjustment, and then stepping back in.
I don’t think you can explain why you made that adjustment from inside the framework. Like, how do you explain “multiple correlated bets are similar to one bigger bet” in a framework where
Bets are offered one at a time and resolved instantly
The bets you get offered don’t depend on previous history
?
I’ve written about this here. Bottom line is, if you actually value money linearly (you don’t) you should not bet according to the Kelly criterion.