I think we’d basically declare victory if a human could look at 2 reporters (or a bunch of reporters), one of which is a direct translator, and tell which it was The action is just in “how does the human tell?” And the counterexample is “what if the human doesn’t think of anything clever, so they just have to use one of the current proposals (each of which has counterexamples).”
I think we’d basically declare victory if a human could look at 2 reporters (or a bunch of reporters), one of which is a direct translator, and tell which it was The action is just in “how does the human tell?” And the counterexample is “what if the human doesn’t think of anything clever, so they just have to use one of the current proposals (each of which has counterexamples).”