Decision theories do not compute what the world will be like. Decision theories select the best choice, given a model with this information included. How the world works is not something a decision theory figures out, it is not a physicist and it has no means to perform experiments outside of its current model. You need take care of that yourself, and build it into your model.
If a decision theory had the weakness that certain, possible scenarios could not be modeled, that would be a problem. Any decision theory will have the feature that they work with the model they are given, not with the model they should have been given.
Decision theories do not compute what the world will be like. Decision theories select the best choice, given a model with this information included. How the world works is not something a decision theory figures out, it is not a physicist and it has no means to perform experiments outside of its current model. You need take care of that yourself, and build it into your model.
If a decision theory had the weakness that certain, possible scenarios could not be modeled, that would be a problem. Any decision theory will have the feature that they work with the model they are given, not with the model they should have been given.