You can write the best code in the world, but the Wikipedia page for “people who write the best code in the world” will only mention the members of the Inner Ring.
Unless you are of course so good that everyone knows you, in which case they will add you to that Wikipedia page. They will however not add the person who is the second best coder in the world. The list of “top five coders in the world” will include you, plus four Inner Ring members.
So the second claim is kinda yes, kinda no—yes, you can reach the social goods exclusively through sincerely pursuing the inherent goods, but you must work twice as hard.
You can write the best code in the world, but the Wikipedia page for “people who write the best code in the world” will only mention the members of the Inner Ring.
Unless you are of course so good that everyone knows you, in which case they will add you to that Wikipedia page. They will however not add the person who is the second best coder in the world. The list of “top five coders in the world” will include you, plus four Inner Ring members.
So the second claim is kinda yes, kinda no—yes, you can reach the social goods exclusively through sincerely pursuing the inherent goods, but you must work twice as hard.