I think it is necessary to exercise some care in demanding probabilities from QM. Note that the fundamental thing is the wave function, and the development of the wave function is perfectly deterministic. Probabilities, although they are the thing that everyone takes away from QM, only appear after decoherence, or after collapse if you prefer that terminology; and we Do Not Know how the particular Born probabilities arise. This is one of the genuine mysteries of modern physics.
I think it is necessary to exercise some care in demanding probabilities from QM. Note that the fundamental thing is the wave function, and the development of the wave function is perfectly deterministic. Probabilities, although they are the thing that everyone takes away from QM, only appear after decoherence, or after collapse if you prefer that terminology; and we Do Not Know how the particular Born probabilities arise. This is one of the genuine mysteries of modern physics.