You left off the most important point. If you think a topic is important and that someone smarter than you is already working on it, it would seem like your best move is to try and help.
Maybe they already have good lab assistants, and the best way for you to help is to work at the coffee shop that gives them their afternoon caffeine jolt, or the nuclear plant that powers their lab, or the daycare where their kids go—in other words, have a normal job in the non-research economy. Those kinds of jobs are absolutely necessary to support more blue-sky stuff, so many people will have to do them. Why assume you are so much smarter than that entire group?
Maybe they already have good lab assistants, and the best way for you to help is to work at the coffee shop that gives them their afternoon caffeine jolt, or the nuclear plant that powers their lab, or the daycare where their kids go—in other words, have a normal job in the non-research economy. Those kinds of jobs are absolutely necessary to support more blue-sky stuff, so many people will have to do them. Why assume you are so much smarter than that entire group?