This quote reminded me of a quote from an anime called Kaiji, albeit your quote is much more succinct.
Normally, those people would never wake up from their fantasy worlds. They live meaningless lives. They waste their precious days over nothing. No matter how old they get, they’ll continue to say, “My real life hasn’t started yet. The real me is still asleep, so that’s why my life is such garbage.” They continue to tell themselves that. They continue. And they age. Then die. And on their deathbeds, they will finally realize: the life they lived was the real thing. People don’t live provisional lives, nor do they die provisional deaths. That’s a simple fact! The problem… is whether they realize that simple fact.
This quote reminded me of a quote from an anime called Kaiji, albeit your quote is much more succinct.
Yukio Tonegawa in Kaiji
More succinctly...
-- John Lennon, “Beautiful Boy (Darling Boy)”