No super detailed references that touch on exactly what you mention here, but https://transformer-circuits.pub/2021/framework/index.html does deal with some similar concepts with slightly different terminology. I’m sure you’ve seen it, though.
No super detailed references that touch on exactly what you mention here, but https://transformer-circuits.pub/2021/framework/index.html does deal with some similar concepts with slightly different terminology. I’m sure you’ve seen it, though.