Play it by ear, but my instinctive reaction is to downvote (1). Options for (2) include “downvote”, “ignore”, and “try to tactfully suggest that you think they’ve banned discussion that would be useful, and between you try to work out a solution to this problem”. Maybe they’ll allow someone to create a CW-allowed discussion thread for that post and then to summarise the contents of that thread, so they don’t actually have to read it.
It partly depends whether their posts are attracting attention or not.
Play it by ear, but my instinctive reaction is to downvote (1). Options for (2) include “downvote”, “ignore”, and “try to tactfully suggest that you think they’ve banned discussion that would be useful, and between you try to work out a solution to this problem”. Maybe they’ll allow someone to create a CW-allowed discussion thread for that post and then to summarise the contents of that thread, so they don’t actually have to read it.
It partly depends whether their posts are attracting attention or not.