I intuit that the OP’s objection to this suggestion is that it leaves us with no word for the mathematical formalism called “probability” above, which can apply just as well to ‘frequencies’, ‘subjective degrees of belief’, and many other things.
“Probability theory”
“Probability theory”