I suggest that in the future you say instead, “It gets automatically forwarded a couple of times.”
When you say “bounce” in the context of email, many readers (and most readers who have been using email since the early 1990s) will think immediately of one those “Mail Undeliverable” emails you get when you try to send an email to a non-existing address.
I suggest that in the future you say instead, “It gets automatically forwarded a couple of times.”
When you say “bounce” in the context of email, many readers (and most readers who have been using email since the early 1990s) will think immediately of one those “Mail Undeliverable” emails you get when you try to send an email to a non-existing address.
Edited.