I read your previous comment as suggesting that the improved understanding would mainly be used for pursuing a specific strategy for dealing with deception, namely “to learn the properties of what looks like deception to humans, and instill those properties into a loss function”. And it seemed to me that the problem you raised was specific to that particular strategy for dealing with deception, as opposed to something else that we might come up with?
I read your previous comment as suggesting that the improved understanding would mainly be used for pursuing a specific strategy for dealing with deception, namely “to learn the properties of what looks like deception to humans, and instill those properties into a loss function”. And it seemed to me that the problem you raised was specific to that particular strategy for dealing with deception, as opposed to something else that we might come up with?