When you drag-and-drop images into LW posts (or paste images from the snippet tool), we upload them into our own CDN, so one option here could be to write the post in the LW editor, and then copy them over into the Wordpress editor. My guess is the copy-pasting should work pretty well out of the box.
When you drag-and-drop images into LW posts (or paste images from the snippet tool), we upload them into our own CDN, so one option here could be to write the post in the LW editor, and then copy them over into the Wordpress editor. My guess is the copy-pasting should work pretty well out of the box.