Seems like brackets would remove this problem, at the cost of being highly nonstandard and perhaps jarring to some people.
I was jarred and grossed out the first time I encountered brackets used this way. But at the end of the day, I think 20th century writing conventions just aren’t quite good enough for what we want to do on LW. (Relatedly, I have higher tolerance for jargon than a lot of other people.)
Caveat: brackets can be great for increasing the specificity of what you are able to say, but I sometimes see the specificity of people’s thoughts fail to keep up with the specificity of their jargon and spoken concepts, which can be grating.
Seems like brackets would remove this problem, at the cost of being highly nonstandard and perhaps jarring to some people.
I was jarred and grossed out the first time I encountered brackets used this way. But at the end of the day, I think 20th century writing conventions just aren’t quite good enough for what we want to do on LW. (Relatedly, I have higher tolerance for jargon than a lot of other people.)
Caveat: brackets can be great for increasing the specificity of what you are able to say, but I sometimes see the specificity of people’s thoughts fail to keep up with the specificity of their jargon and spoken concepts, which can be grating.