The words “date” and “dating” are superfluous: they do not carve this reality at its joints.
For the subset of the population that has no friendly acquaintances that they might be interested in and therefore goes and meets people of the opposite gender specifically for romantic/sexual purposes, with neither party having plausible deniability that this is what they are doing, I think those words do carve reality at its joints. I agree that belonging to said subset is not an optimal situation, but I don’t think people necessarily enter that subset by choice.
^Keeping in mind that these words were constructed in a time and place when men and women did not generally socialize as friends.
My point is that a sensible process of “meet[ing] people of the opposite gender specifically for romantic/sexual purposes” involves two substeps: (1) getting socially acquainted with said opposite-gender person, and (2) starting and cultivating an actual sexual/romantic relationship with them. Making a distinction between these substeps strikes me as being critically important, regardless of whether that person was a friendly acquaintance in the first place. The notion of “dating” fails to do that.
For the subset of the population that has no friendly acquaintances that they might be interested in and therefore goes and meets people of the opposite gender specifically for romantic/sexual purposes, with neither party having plausible deniability that this is what they are doing, I think those words do carve reality at its joints. I agree that belonging to said subset is not an optimal situation, but I don’t think people necessarily enter that subset by choice.
^Keeping in mind that these words were constructed in a time and place when men and women did not generally socialize as friends.
My point is that a sensible process of “meet[ing] people of the opposite gender specifically for romantic/sexual purposes” involves two substeps: (1) getting socially acquainted with said opposite-gender person, and (2) starting and cultivating an actual sexual/romantic relationship with them. Making a distinction between these substeps strikes me as being critically important, regardless of whether that person was a friendly acquaintance in the first place. The notion of “dating” fails to do that.