If you edit the post on GreaterWrong, you should be able to paste in the LaTeX source and have it render, e.g.:
ElapsedTime=⎧⎪ ⎪ ⎪ ⎪⎨⎪ ⎪ ⎪ ⎪⎩54C2M3: if B>23M√N8C2NB2(M−B/√N): else.
(I don’t know how to do it in the Less Wrong editor, but presumably it’s possible there as well.)
If you edit the post on GreaterWrong, you should be able to paste in the LaTeX source and have it render, e.g.:
ElapsedTime=⎧⎪ ⎪ ⎪ ⎪⎨⎪ ⎪ ⎪ ⎪⎩54C2M3: if B>23M√N8C2NB2(M−B/√N): else.
(I don’t know how to do it in the Less Wrong editor, but presumably it’s possible there as well.)