The act of observing a variable doesn’t influence any of the variables, it would only change your beliefs about the variables.
I had a similar issue. Just what was meant by “influence”? I think it had to be “change my beliefs about”.
I had a similar issue. Just what was meant by “influence”? I think it had to be “change my beliefs about”.