I don’t think you’re addressing the core of the argument. Even if you don’t actually press the button, how much disutility you assign to pressing it depends on your beliefs. If you think the action will cause 50 years of torture, you’re a believer in the “strong Occam’s Razor” and the proof is complete.
A simple fix is to have the button-pressing also prevent, say, 45 years of observable torture. That gets you more complicated ethics, but that may be a sacrifice worth making to put the zero point between the two.
I don’t think you’re addressing the core of the argument. Even if you don’t actually press the button, how much disutility you assign to pressing it depends on your beliefs. If you think the action will cause 50 years of torture, you’re a believer in the “strong Occam’s Razor” and the proof is complete.
A simple fix is to have the button-pressing also prevent, say, 45 years of observable torture. That gets you more complicated ethics, but that may be a sacrifice worth making to put the zero point between the two.