You seem to be assuming that inequality of access to $WHATEVER is a priori morally acceptable. At least speaking for myself, there are lots of things I consider morally acceptable in an egalitarian society that I don’t consider acceptable in an inegalitarian one (usually: things liable to make the inequality worse).
(Let me try to clear up one possible source of misunderstandings: I take it that the quotation is about situations where someone who can’t afford X says “X is immoral”, not where they say “It is immoral that other people can afford X and I can’t”.)
You seem to be assuming that inequality of access to $WHATEVER is a priori morally acceptable. At least speaking for myself, there are lots of things I consider morally acceptable in an egalitarian society that I don’t consider acceptable in an inegalitarian one (usually: things liable to make the inequality worse).
Why do you think that?
(Let me try to clear up one possible source of misunderstandings: I take it that the quotation is about situations where someone who can’t afford X says “X is immoral”, not where they say “It is immoral that other people can afford X and I can’t”.)