As to critically understanding what it means to pick a random individual in a uniform fashion, yes it is worth understanding what one means, as a tremendous amount of mischief is done in the name of randomness. With a finite number of prisoners, I would actually not need to pick prisoners randomly in order to gather statistics. If I would simply count up all the prisoners who got the hat color correct and all that got it wrong, and I do the experiment say 100 times and plot a histogram of the results and then decide whether the results deviate from a normal distribution with mean 50% by enough to make it practically interesting.
But since you say this result has no applicability to a finite population of prisoners, I am assuming there is nothing here that would push the result away from 50:50?
As to critically understanding what it means to pick a random individual in a uniform fashion, yes it is worth understanding what one means, as a tremendous amount of mischief is done in the name of randomness. With a finite number of prisoners, I would actually not need to pick prisoners randomly in order to gather statistics. If I would simply count up all the prisoners who got the hat color correct and all that got it wrong, and I do the experiment say 100 times and plot a histogram of the results and then decide whether the results deviate from a normal distribution with mean 50% by enough to make it practically interesting.
But since you say this result has no applicability to a finite population of prisoners, I am assuming there is nothing here that would push the result away from 50:50?