orthonormal comments on What a reduction of “could” could look like