I first remember hearing it in “Bowling For Columbine”
Or did you?
I Ctrl-Fed through afewversions of the English subtitles available for Bowling for Columbine to try to find a claim that Canada has more guns per capita than the US. I turned up a blank (although subtitles don’t capture everything, of course).
The most relevant bits I found were subtitles 1580 to 1583:
In Canada, with a population of just around 30 million—there’s about 10 million families—and the best estimate is somewhere in the region of seven-million guns.
That implies about 23 guns per 100 Canadians, which is if anything an underestimate.
Or did you?
I Ctrl-Fed through a few versions of the English subtitles available for Bowling for Columbine to try to find a claim that Canada has more guns per capita than the US. I turned up a blank (although subtitles don’t capture everything, of course).
The most relevant bits I found were subtitles 1580 to 1583:
That implies about 23 guns per 100 Canadians, which is if anything an underestimate.
Whoops, I guess my memory was being confabulatory.