No such accusation intended!
In all honesty, my thought process was “Guvf fgbel erpncvghyngrf gur svany gevyrzzn (nf lbh fnl, ybbc/tebj/qvr) bs Pnryrz rfg Pbagreeraf, juvpu vf nyernql xabja gb cbffrff RL-puvyyvat cebcregvrf; lbh pbaqrafr vg irel rssrpgviryl, naq gura lbh unir Pryrfgvn rpub bar bs gur zber ubcrshy Sha Gurbel cbfgf jvgu ‘Vg znl jryy or gung n zber pbagebyyrq pyvzo hc gur vagryyvtrapr gerr vf cbffvoyr’; naq gura Gjvyvtug erwrpgf vg.”
I just read it as very pointed, which clearly was not the intended reading.
I can’t dispute your claim about story structure; it worked!
I think you got my motivations backwards, though—I agree with your Twilight on that cite!
V qba’g guvax qrpynevat “V bayl vqragvsl jvgu shgher ybggrel-jvaavat!zr” yrgf zr rkcrpg gb jnxr hc n ybggrel-jvaare.
V qb, ubjrire, trarenyyl rkcrpg gb jnxr hc jvgu inyhrf ynjshyyl qrevirq sebz gubfr bs abj!zr, naq abg jvgu bccbfrq inyhrf. Guvf qbrfa’g srry yvxr n znggre bs pubvpr be gnfgr. Vs V jnagrq gb qvr (V qba’g), V jbhyqa’g bcg gb znxr na vqragvpny pbcl bs zlfrys va gur cebprff—ohg V jbhyqa’g arprffnevyl bowrpg gb znxvat n pbcl bs zlfrys zbqvsvrq gb jnag gb yvir. Vaghvgviryl, vg frrzf gung gur svefg pnfr gujnegf zl qrfverq qrngu va n jnl gung gur frpbaq pnfr qbrf abg.
No such accusation intended! In all honesty, my thought process was “Guvf fgbel erpncvghyngrf gur svany gevyrzzn (nf lbh fnl, ybbc/tebj/qvr) bs Pnryrz rfg Pbagreeraf, juvpu vf nyernql xabja gb cbffrff RL-puvyyvat cebcregvrf; lbh pbaqrafr vg irel rssrpgviryl, naq gura lbh unir Pryrfgvn rpub bar bs gur zber ubcrshy Sha Gurbel cbfgf jvgu ‘Vg znl jryy or gung n zber pbagebyyrq pyvzo hc gur vagryyvtrapr gerr vf cbffvoyr’; naq gura Gjvyvtug erwrpgf vg.” I just read it as very pointed, which clearly was not the intended reading.
I can’t dispute your claim about story structure; it worked!
I think you got my motivations backwards, though—I agree with your Twilight on that cite! V qba’g guvax qrpynevat “V bayl vqragvsl jvgu shgher ybggrel-jvaavat!zr” yrgf zr rkcrpg gb jnxr hc n ybggrel-jvaare. V qb, ubjrire, trarenyyl rkcrpg gb jnxr hc jvgu inyhrf ynjshyyl qrevirq sebz gubfr bs abj!zr, naq abg jvgu bccbfrq inyhrf. Guvf qbrfa’g srry yvxr n znggre bs pubvpr be gnfgr. Vs V jnagrq gb qvr (V qba’g), V jbhyqa’g bcg gb znxr na vqragvpny pbcl bs zlfrys va gur cebprff—ohg V jbhyqa’g arprffnevyl bowrpg gb znxvat n pbcl bs zlfrys zbqvsvrq gb jnag gb yvir. Vaghvgviryl, vg frrzf gung gur svefg pnfr gujnegf zl qrfverq qrngu va n jnl gung gur frpbaq pnfr qbrf abg.