ioannes comments on The Hard Work of Translation (Buddhism)

[ioannes]

I agree with your basic point here, though have some nits to pick about your characterization of zen :-)