FWIW, “plausible” sounds to me basically the same as “possibly”. So my guess is this is indeed a linguistic thing.
FWIW, “plausible” sounds to me basically the same as “possibly”. So my guess is this is indeed a linguistic thing.