If I say “Alice has a false belief that she should two-box in Newcomb’s problem” it doesn’t seem like I’m saying that her map doesn’t correspond to the territory.
It seems that way to me. Specifically, in that case I think you’re saying that Alice (wrongly) expects that her decision is causally independent from the money Omega put in the boxes, and as such thinks that her expected utility is higher from grabbing both boxes.
It seems that way to me. Specifically, in that case I think you’re saying that Alice (wrongly) expects that her decision is causally independent from the money Omega put in the boxes, and as such thinks that her expected utility is higher from grabbing both boxes.