cousin_it comments on Subjective anticipation as a decision process

[cousin_it]

how many chocolate bars would your putative future self have to be offered, for you to forgo one now?

What do the words “you” and “now” mean in this sentence? I think it should be rephrased but I’m not sure how.