I had in mind, “I think you were really trying to say X” which is closer to your second meaning, not “This means X under all possible circumstances even when actually used correctly”.
I had in mind, “I think you were really trying to say X” which is closer to your second meaning, not “This means X under all possible circumstances even when actually used correctly”.