and there was the ‘wards keyed in’ statement of both H&C & Quirrell earlier.
I’d still write this off as unintentional except that I believe Eliezer then would have changed the wording now that it’s been brought up.
It’s still possible Quirrell was eavesdropping on H&C or vice-versa.
My own currently favored theory is:U&P naq Dhveery ner qvssrerag vaqvivqhnyf ohg obgu unir n Ibyqrzbeg vzcevag. Guvf pnhfrf gurz gb or fvzvyne be vqragvpny va fbzr erfcrpgf naq qvssrerag va bguref.
I’d still write this off as unintentional except that I believe Eliezer then would have changed the wording now that it’s been brought up.
It’s still possible Quirrell was eavesdropping on H&C or vice-versa.
My own currently favored theory is:
U&P naq Dhveery ner qvssrerag vaqvivqhnyf ohg obgu unir n Ibyqrzbeg vzcevag. Guvf pnhfrf gurz gb or fvzvyne be vqragvpny va fbzr erfcrpgf naq qvssrerag va bguref.