Shmi answers Are the Born probabilities really that mysterious?