Oh (not a spoiler) the second narrator is obviously not being entirely truthful.
That’s totally a spoiler :-), but for me it was one of the most brilliant twists in the book. You have this stuff that feels like the author is doing really poor sci-fi, and then it’s revealed that the author is perfectly aware of that and is making a point about translation.
That’s totally a spoiler :-), but for me it was one of the most brilliant twists in the book. You have this stuff that feels like the author is doing really poor sci-fi, and then it’s revealed that the author is perfectly aware of that and is making a point about translation.