Ah. Thank you, that is perfectly clear. The Wikipedia page for Scalar Field makes sense with that too. A scalar field is a function that takes values in some canonical units, and so it transforms only on the right of f under a perspective shift. A vector field (effectively) takes values both on and in the same space, and so it transforms both on the left and right of v under a perspective shift.
Ah. Thank you, that is perfectly clear. The Wikipedia page for Scalar Field makes sense with that too. A scalar field is a function that takes values in some canonical units, and so it transforms only on the right of f under a perspective shift. A vector field (effectively) takes values both on and in the same space, and so it transforms both on the left and right of v under a perspective shift.
I updated my first reply to point to yours.