There’s a confusion here between consequentialistically good acts (ones that have good consequences) and consequentialistically good behaviour (acting according to your beliefs of what acts have good consequences).
People can only act according to their model of the consequences, not accoriding to the consequences themselves.
I find your terms confusing, but yes, I agree that classifying acts is one thing and making decisions is something else, and that a consequentialist does the latter based on their expectations about the consequences, and these often get confused.
There’s a confusion here between consequentialistically good acts (ones that have good consequences) and consequentialistically good behaviour (acting according to your beliefs of what acts have good consequences).
People can only act according to their model of the consequences, not accoriding to the consequences themselves.
I find your terms confusing, but yes, I agree that classifying acts is one thing and making decisions is something else, and that a consequentialist does the latter based on their expectations about the consequences, and these often get confused.