If consequentialism and deontology shared a common set of performance metrics, they would not be different value systems in the first place.
They can be different metaethically, but the same at the object level.
They can be different metaethically, but the same at the object level.