The definitions and notations we have now have been simplified, condensed, and iterated upon for hundreds of years, and what sticks is a matter of practical utility for mathematicians. To present the product of this process as a fait accompli without explanation or motivation is really misleading.
Yeah, this was one of my main motivations for asking this MathOverflow question.