Ben Pace comments on Harry Potter and the Methods of Rationality discussion thread, January 2015, chapter 103

[Ben Pace]

Either EY has made a little error, or the narrator is giving us information outside the minds of the characters. Or something else of course.