I think those examples are fine in many possible contexts. You can make a blog post with either instance as content just fine. My objection would come up if someone said “incel” and you said it was a horrible word instead of responding to their statement about incels—make that suggestion at another time. You could, if genuinely puzzled, ask if they mean incels as in lonely or incels as in violent misogynists, but I think context will tend to make that clear. And where it doesn’t they don’t in fact mean one of those things—they mean the conflation, and the word communicated that!
I think those examples are fine in many possible contexts. You can make a blog post with either instance as content just fine. My objection would come up if someone said “incel” and you said it was a horrible word instead of responding to their statement about incels—make that suggestion at another time. You could, if genuinely puzzled, ask if they mean incels as in lonely or incels as in violent misogynists, but I think context will tend to make that clear. And where it doesn’t they don’t in fact mean one of those things—they mean the conflation, and the word communicated that!