I would go so far as to say that the vast majority of potential production, and potential value, gets sacrificed on this alter, once one includes opportunities missed.
altar? same here:
A ton of its potential usefulness was sacrificed on the alter of its short-term outer alignment.
altar? same here: